《破译家族密码》源起（自序）
段晓英
当我提笔为《破译家族密码》写自序时，脑海里出现的是2006年4月，在台湾台北参加亚州首届海灵格系统排列研讨会的画面。我要感谢这次研讨会有幸结识台湾佛光人文社会学院生命学研究所所长宋光宇教授，因缘巧合在和与他交流和踫撞中，我意外获得《神密家系》这本书，进一步引发出版《破译家族密码》的想法。
《神密家系》这是一本由台湾理想家庭促进协会调查万余个家系，透过寺庙，坟墓与过去笔录，乡土资料馆，娘家调查，查访追溯至十代，二十代前的祖先，其家系自古至今如何流传。借着对万余个家族系统调查整理的珍贵资料，《神密家系》揭示了子孙所发生的形形色色的问题，都和家族生命河流爱的能量阻塞有关。在家族中有一股强大的系统动力，引领着每一个活在系统中的成员，这股动力来自于家族中世世代代成员之间的相互影响和联系。祖先的行迹、爱恨情怨、人生观以及所犯的罪，会奇迹般地在子孙身上显现，而具有形式和法则性的重复循环。也正因为《神密家系》与海灵格的洞见“爱跟秩序的冲突是所有悲剧的开始和终结”不谋而和，深深地触动我的心灵，以至于吸引我把时间和精力都投放在《回归心灵的爱》和《破译家族密码》的研究上。特别是在临床数千个系统排列个案实践中,有些重大发现供同仁志士探讨：
1.养父养母易患严重疾病，甚至癌症。
2.堕胎流产会终断与母亲的连接，对亲子关系，夫妻亲密关系造成破坏性影响。
3.堕胎流产者易患子宫肌瘤，堕胎流产的个数和子宫肌瘤的个数相关。
4,父母心理控制易使孩子患抑郁症。
我们是生长于东方土壌之上的中国人，上下五千年来，我们的血脉深受道家文化的见素抱朴和儒家文化的孝悌忠恕的熏陶。学习、借鉴、继承、发展应用海灵格创立的家族系统排列，将其与中国传统文化相结合，走一条中国系统心理学的道路己变成我生命的主弦律。如果您阅读《破译家族密码》这本书,您将与我和心桥团队以及参加“破译家族密码”工作坊学员们一道同频共振，共同揭示家族命运之谜。透过系统排列一幅幅活生生的家谱，清晰呈现案主家族成员之间的亲密疏离程度，疾病痛苦，爱，遗弃，排斥在外或离家出走的人际关系图。从家族系统隐藏的动力，揭示潜藏在家族爱的动力中连接，平衡，秩序的生命密码。《破译家族密码》探索科学无法诠释的命运之谜。
海灵格发现：发生在人身上种种问题，如青少年问题，伴侣关系紧张，亲子关系不和，甚至身体疾病等背后的深层次原因，是因为家族成员承接了上一代或祖先的“家族集体潜意识自动化的纠缠模式， 以共同受苦，共同负罪的方式，隐藏地表达对家族忠诚。海灵格认为“爱跟秩序的冲突是所有悲剧的开始和终结。”海灵格的家族系统排列虽是在德国产生发展的，但和中国传统文化伦理思想有许多观点相当契和。海灵格透过成千上万的家庭个案观察与经验归纳总结助人方法，而中国传统文化伦理思想是从生活体验与先哲智慧传承累积而来。虽然两者来源于不同的国家，不同的文化，不同思维，不同的角度，但是许多观点和思想不谋而合。海灵格用他－生的经验和洞见发现掌管人类家族系统关系中的秩序，往往早己被爱所排定，秩序和爱的冲突是悲剧的开始和终结。我们遵守这些秩序，家族中爱的能量才能自然的流动。如果扰乱和僭越家族中爱的序位，那么你将时时付出惨痛的代价。《易经》中说“积善之家，必有余庆，积不善之家必有余殃”，正应中国古老的智慧，顺则昌，逆则衰。家族系统排列跟中国传统文化有非常多契合之处，孔孟之道所提倡的五伦中的君臣，父子，夫妇，兄弟，朋友，以及父子有亲，君臣有义，夫妇有别，长幼有序，朋友有信，都是中国古代圣贤们对农耕时代人类族群序位的尊重。人类繁衍生息至今保留下来的家族集体的意志守卫着爱的序位，如同守卫着整个人类的生命线，生命因为这个序位被传承下来。
亲爱的读者朋友，这不是一本可以快速翻阅的书,需要您慢慢地品味，愿您能从中获得深刻的洞见，在洞见中，让爱流动，让家庭幸福，让生命更和谐。提升生命品质,真诚地期待《破译家族密码》将会因为您的悦纳而绽放着生命的精彩!
连结 平衡 秩序（序二）
非常感谢段晓英老师和觉初老师给我提前拜读《破译家族密码》的机会，让我先睹为快。《破译家族密码》是《回归心灵的爱》的姊妹篇，而且又有了新的亮点，《涅磐重生》就是其中之一。
读到《涅槃重生》有一种震撼：生命的无穷能量来自何方？正如有学员问：“段老师的家庭系统排列风格为什么与海灵格的不一样？旁观者为什么会情不自禁地自动加入系统排列的场景？引发群体的心灵震动！”段老师的独到之处是运用了顺治疗法，在顺治疗法中，生命得到了重生！
看了《回归心灵的爱》，我们懂得了“什么是阻断的爱”，懂得了“家族系统爱的流通”可以疗愈心灵的创伤。读了《破译家族密码》，我们进一步懂得了“什么叫心灵回归自由”，当心灵回归自由时，生命就能得到重生！
《破译家族密码》让我若有所悟：心灵回归自由？这不就是佛法讲的“见性”吗？《坛经》云：“何期自性本无生灭；何期自性本自清净；何期自性本不动摇；何期自性本自具足；何期自性能生万法。”家族系统排列的能量从哪里来？原来所谓家族系统排列，并不局限于家族系统排列，只是命名为家族系统排列：其实家族系统排列所获得的能量，真正的来源要回归到集体无意识，回归到自性！
我们为什么迷失？为什么出现爱的阻断？因为我们被外境所牵：童年的一段经历、人生的一次创伤、对某人的爱恨、对某事的牵挂等等，都会给我们心上打下烙印，成为情结，让我们解不开放不下，使人生背负着沉重的包袱，不能自拔，阻断了我们与自性、与集体无意识的连接。
宇宙充满了引力；自性充满了能量；集体无意识充满了爱。当我们先做回真正的自己，先回归自性，回归到集体无意识，我们就充满了爱的能量，不仅能够救自己，还能帮助别人。正如段老师所说：“先让自己的爱中正，然后再去爱，再去支持别人！否则会把自己弄成一身病！”
于是我们注意到《破译家族密码》又一亮点，段晓英老师的《导师引言》。仔细研读这段引言，你就会琢磨出家族的密码：任何系统都具有三大特性：连接、平衡、秩序。家族如此，企业如此，社会如此，宇宙和人体同样如此。这个结论好理解：没有连接，系统不复存在；没有平衡，系统就会崩溃；没有秩序，系统不能发展。
原文称其为生命的三种需求，分为系统良知和个人良知。系统良知或称为系统特性，是大自然潜藏的不可抗拒的系统动力，塑造并制约着人类心灵系统的模式：连接是人类相互依存的动力；平衡是人类博爱和谐的动力；秩序是人类发展进化的动力。同时每个人又存在个人良知或称为个人的生命需求，这就是个人的世界观（秩序）、人生观（连接）、价值观（平衡）。当个人良知（意志）和系统良知（意志）发生冲突时，爱的能量就被阻断了。
在家族系统里，这种冲突主要有三种模式：
一、孩子（个人）拒绝按照父母本来的样子（系统）接受他们，于是就破坏了连接；
二、父母想给予孩子或孩子想接受父母（均属个人对系统）有伤害性的事，这样就破坏了平衡；
三、父母和孩子角色颠倒，父母向孩子索取而孩子向父母施与，这样就破坏了秩序。
所以要避免冲突，就不能步入三种误区：
一、经验误区：父母双方根据各自原生家庭的经验模式来教养孩子，于是就有分歧，而且难免有误导；
二、信念误区：孩子会不知不觉地全盘接受父母的信念，包括错误信念，以及由这些信念产生的行为模式，而且一代一代传下去；
三、养育误区：当父母中的一方否定另一方的教养价值时，孩子会自动与非主导方结成统一战线，形成家庭对立，引发冲突。
因此为了让孩子健康成长，必须完成三步曲：
一、父母的正向引导：孩子从小只有在父母的引导、鼓励、肯定下才能学会走路，逐步成长；
二、孩子的自我成长：放手让孩子培养起自信、自爱、自尊的自我价值，尤其在三岁生理逆反期和十三岁心理逆反期，才能建立独立人格；
三、孩子的性别认同：成年子女必须经历回归与自己同性别父母的角色认同，才能最终摆脱对异性别父母的情感依赖。
夫妻之间的爱，也遵循同样的规律：
一、连接既是爱的奖赏又是爱的代价。简而言之，要获得爱就必须付出代价，这样才能建立婚姻关系的连接；
二、平衡是家庭功能的满足和夫妻职责的互补。夫妻任何一方不付责任，或对对方不忠，或家庭功能缺失，都会造成心理不平衡；
三、秩序是夫妻情感流动的充盈。情感流动才有爱的结晶，情感流动才能幸福兴旺，情感流动才会白头偕老。
总而言之，连接、平衡、秩序就是系统的基本特性，就是家族的密码，就是这部著作的核心。顺着这套密码，段晓英老师还向我们揭示了许多处理家庭夫妻关系的技巧，如：伴侣之间爱的序位，情感关系的五大致命伤，避免情爱关系受伤害的要点。提供了十六例感人肺腑的系统排列的精彩案例，如：《爱化情仇，移走愤怒的山》；《爱破坚冰，一位心冻结的女人》；《不能承载的疯狂!》:《归去，也无风雨也无晴》。
品味《破译家族密码》，我们还可以悟到许多人生真谛，回味无穷：
系统动力不可抗拒——系统安全比个体安全更重要——不平衡系统必然牺牲弱势成员维持平衡——系统未来必然由最有生命力的成员延续。
系统排列的机理：系统动力（道）——（驱动）心灵移动——（感应）爱的潜意识——（通过情绪）反映到意识——（当事人）明白事实真相——（找到）最佳化解方案。
心灵的移动规律： 心灵感应——引发情绪——默化认同——产生意志——造成业力——形成烙印——经验投射——调整心性。
读了《破译家族密码》感触良多，感谢段老师给我们提供的精神食粮，让我铭记：
一片叶子会死亡，但大树会保留下来！
一颗大树会死亡，但树林会保留下来！
一片树林会死亡，但森林会保留下来！
你可以没有追求和改变，但对你的生命没有好处！
你可以不舍你过去的生活感触，但对你的未来没有好处！
你可以坚持认为你是对的别人错了，但系统下一个牺牲的也许就是你！
四川省易经协会副秘书长 苏士雄
写于2010年10月27日
我所认识的晓英（序三）
认识段晓英，来自一个偶然的缘分，但是在认识她以前，就从各种渠道听说过她的名字，而她名字的出现，往往与“爱”字联系在一起，因为很多人都上过她的一个课程，这个课程的名称是《回归心灵的爱》。
对于“家族系统排列”，我几乎完全不懂，当晓英给我打电话，让我为《破译家族密码》这本书写点什么的时候，我确有点受宠若惊的感觉，我实在太意外了。尽管如此，我想，我虽然不懂“家族系统排列”，但谈谈对晓英的认识总是可以的。
由于对于人文科学的兴趣，我也结交了一些做“家排”事业的其他朋友，有时我甚至会观摩或参加“家排”个案咨询，从一个外行和旁观者的角度，我觉得晓英的“家排”风格与众不同。开始，我对晓英这种不同风格的感受是含糊的，因为要写这篇短文，所以反复思考了这个不同之处，不仅如此，我还在不断地揣摩，揣摩为什么晓英的“家排”能给我带来这么深刻的印象。直到今天，这个答案才逐步清晰起来，总结起来，晓英“家排”的风格是：沿中国传统文化道路，回归心灵本源的爱。
“家族系统排列”本来是泊来品，说晓英的“家排”风格与中国传统文化有关，很多人会觉得我牵强附会，其实这是一种误解。四川历来是中国传统文化的滥觞之地，尤其是发源于四川青城山的道教更是中国唯一的自创宗教，道家思想在中国传统文化中也占有十分重要的地位。晓英生长在四川成都，由于长时间的文化熏陶，使她对道家思想有着独到的领悟，加上她对中国传统文化的责任感，使她对“家排”原理及个案创造性的运用了道家思想进行诠释，这种诠释方法不仅令人耳目一新，而且有时候有振聋发聩的效果。因为我也一直致力中国传统文化的研习和弘扬，给我带来深刻印象就成为必然了。
说到“回归心灵本源的爱”，其实晓英本人就是样品，无须我解释太多，相信认识晓英的朋友都与我有共同感受。在这里，我想谈一段我与晓英交往的经历。有一次，我带着妻儿到四川成都讲课，晚上11:30才到酒店客房，由于我在成都的朋友不多，当时就想到与晓英联系一下，没有想到她从很远的地方马上赶到了。谈话中我不经意透露出在成都朋友不多的状况，她当时并没有说多少关心我的话，只是淡淡的笑了笑，然后与我道别了。没有想到，从第二天开始，她就不断地介绍新朋友给我认识，让我的成都之行倍感温暖。令人意外的是，当我因此向她道谢时，她不觉得自己为我做了什么，仍然只是淡淡的笑了笑，仿佛做了一件分内的工作。
其实，晓英在授课和做个案时也是如此，她将全部的爱都倾注给了学员和案主，使学员和案主不仅解决了人生的问题，而且也得到一份更多的关爱。按照通常的“家排”方式，根据我的理解，主要是在咨询过程中呈现出一些潜在的真相，通过潜在真相的呈现，触动学员或案主内心深处的开关，使学员或案主的信念和行为产生根本性变化。而对于咨询过程中各种现象的解释，一般的导师不会给予详细的说明，个中原因是什么，我不得而知。但是晓英则完全不同，她会结合中国道家思想，以她全然的爱心去沟通、解释，直到学员或案主释然为止，这一点让我特别佩服和敬重。
我自己的生活境遇很特别，6岁半以前跟随生母养父，6岁半以后跟随生父养母，内心深处一直比较纠结，性格逐步变得内向，为此，我的人生道路出现过多次波折，多走了很多弯路。认识晓英以后，我常常会想，也许我当年做一个类似晓英“家排”的咨询，可能会少经历一些波折、少走一些弯路。遗憾的是当年并没有晓英，也没有“家族系统排列”。
这就是我认识的段晓英。也许你在《破译家族密码》中看到的段晓英是另外一个样子的，但是不管我们心目中的段晓英面目如何，相信她一直会用心灵本源的爱心陪伴着我们。
“生命动力学”贾常真
2010年11月13日于新疆·青湖御园·青湖书院
《破译家族密码》（序四）
我是一名心理教练，也是一名系统排列师，可能是国内最早追随海灵格先生学习家族系统排列的学员之一。透过家排的学习与实践，不仅冲击着我的灵魂也丰富了我的生命。也因为这样的机缘，在这些年中我认识了不少的排列师。他们或者是我的同学或者因排列的因缘而相识。做的排列案例越多，让我对排列的体验越深刻，对排列的敬畏之情也越重。其实家排是一个相当简单的技巧，有些人仅仅看过三五场排列就敢给别人做家排了，却也依然可以给没有经验的案主或学员带来冲击乃至震撼，然而对家族系统排列有着深刻洞察的专业人士却非常明白：在家族系统排列简单的技巧背后是需要非常深厚的功力与纯正的能量！海灵格老师就多次批评过那些上了他几天课就去给别人做排列的“砖家”。这是因为如果排列师自身能量不够纯正或边界把握不到位，这样的排列不仅破坏了案主的家族系统动力也对排列师自身带来伤害！
心理教练的终极使命是引领人们洞察真相、洞察因果，从而走向“明心见性”“心能转物”！因为真相是最有力量的也是最友善的！因此在我的课堂上会来介绍家族系统排列帮助人们看到命运背后的真相，看到因果！由于我本人的学术方向并非家族系统排列，因此就有排列师找我合作，希望能把我的学员介绍给他们，我都拒绝了。却直接找到了段老师请她与我合作，记得当时她好奇的问我：你为什么会选中我？我非常明确的回答：第一、今天太多的心理咨询师去上大师的课程要么是为了学到新的技巧从而可以回去赚更多的钱，要么是为了拿到一个更漂亮的证书，从而让自己显得更权威，而今天的你已过了这个阶段，你现在去上课是为了探索生命的奥秘。第二、做家族系统排列需要纯正的能量，如果为了赚钱你就不会来从事这个行业，你在企业干会赚更多的钱。更重要的是你像海灵格老师、李中莹老师一样也专修过能量学。
当年对段老师说的这些话依然记忆犹新，而今天的段老师已做了上万个家排案例。摆在我面前的这本书已经是她的第二本书了。我为段老师的专注与精进而敬佩！也恳请所有的读者不仅用心品读她的书，更要创造机会去参加她的课程，当然如能参加海灵格老师的工作坊那就更有幸了！
2010年11月19日
包剑英
本书最终破译了什么（序五)
人生有幸，我自弱冠之年跟随元真师父修道，已历春秋近二十载，前所未有感受到了“道”的博大。又认识段晓英女士，心灵之间引以为与道同行的挚友。当段女士嘱我为其新作《破译家族密码》作序的时候，感受到了一份信任和责任。
感谢段晓英女士。感谢海灵格先生。感谢中华文明代言人老子圣哲。最终感谢生命与大自然的真实存在。当前时代人类亟需的心理咨询与心灵成长事业，使东西方文明带着人类心灵深处的共性与差异走到一起。
透过《破译家族密码》能够看出，我们这个世界最有意义和价值的学问就是发现、回归与接近生命以至宇宙真相。“真相”出来了，就是最大的成功——顺着真相的方向走下去，接下来就有了解决问题最佳思路与手段。手段是“术”的范畴，真相则是“道”，解决问题原本就是道术统一。只可惜，人类许多学问属于“睁眼的瞎子”， 在忽略或没有完整认识真相的基础上融入“术”解决问题。诚如《道德经》开篇言“道可道，非常道。名可名，非常名”，已经反映出老子发现生命（宇宙）真相后的忧虑：人类局限于“可道”、“可名”小我之中，常常忽略与遗忘真相，而在不明真相——丧失方向的徒劳费力中自以为是，以致产生身心灵、家族、事业的各种各样冲突。
因此，我深深感受到我们这个世界不是学问、知识、技巧太少，而是太多，以至于纷杂繁乱迷惑了大众视线和心灵——人类心灵更多需要的是真相——方向——平静。谁能够给予？《道德经》指出“道者，万物之奥，善人之宝，不善人之所保”。道者，自然。自然能够给予人类真相、方向与平静。有意义的是，段晓英女士与我交流最多的词汇就是“顺治”，《破译家族密码》亦处处体现顺治思想。多精彩啊！顺着真相而治——谁来“治”？不是“我”导师有多大本领，“我”顺着真相引领而已，自然本原“道”——宇宙原动力无所不在的阴阳平衡能量贯通生命能量与家族系统自然疗愈。
老子一部《道德经》几千年前完整阐述了“顺治”思想。段晓英女士《破译家族密码》可谓“顺之又顺”，应给读者提出重大启示：人类文明走出当前阴霾透出下一轮光芒之前，该有什么可为？重新圈点前面话题，“发现、回归与接近生命（宇宙）真相”将是人类真正有价值可为。
那么，《破译家族密码》这本书最终破译了什么？我想是“发现、回归与接近生命真相”的重要性以及“真相”是什么。
不可讳言，人类虽然忽视但是能直观感受到真相重要性。但是，“真相”是什么，不仅《破译家族密码》这本书而且包括任何圣贤、宗教、伟人在内的所有人没有绝对发现，只是不断回归与接近——永远只有相对。但是，“相对”还是有个现实与理论标准。要不，人类如何遵从？现实标准就是解决问题的效果，《破译家族密码》对个案的圆润处理使当事人及读者感受到了效果，我衷心祝福并期待以后效果更加完善。理论标准则是自然本原之“道”——阴阳平衡元气能量从来不曾远离于生命，只是被客观与主观因素阻隔——生命就是这样，阻隔之后需要人为发现、回归与接近——“接近”即合道，合道则生，背道则亡。因此，海灵格先生将家庭系统排列的最后篇章称为“与道同行”，我同样衷心祝福并期待段晓英女士与道同行，在实证与理论两方面为人类发现、回归与接近生命真相做出更多贡献！
关于家庭系统排列过程的“神奇”，我想以我的道教法事“灵性”经验、道学修炼体验和思想做个阐解：其“神奇”则不神奇，在于“道” ——阴阳平衡元气能量的实质性运转。《道德经》已经明确指出“以道莅天下，其鬼不神。非其鬼不神，其神不伤人。非其神不伤人，圣人亦不伤人”。所以，家庭系统排列的“神奇”是一种现象，主要代表生命现象自然运转过程，不完全代表结果，结果在于导师与案主心灵互动的过程是否心灵发现而遵循于“道”。正如段晓英女士与我交流中的深切感受“家庭系统排列的意义已经超出其本身，主要在于向人类揭示出生存的一个基本规律，就是道”。
祝愿这本书向读者传递出人类生存基本规律的信息，实现身心灵和谐，家庭和谐，事业和谐。
是为序。
中原郑州祖始庙“老子学堂” 宏一谨笔
静止的流水（序六）
自海宁格先生创立“系统排列”方法以来，现今已在世界各地传播开来，逐渐又形成了各自的流派，这是对系统排列方法的发展和完善，具有很多的推动意义。
段晓英老师以其博学谦下。智慧深广，就如海纳百川，在长期的实践之中，建立起独特的系统排列体系，虽非有意出奇以标新，实则已开创自己特俱的段氏排列风格之异，此则纯系自然顺势而成，并且解决了系统排列长期以来无理论指导的困惑。接下来还会有系统心理学结合中国传统文化更深入的理论研究成果，不久也会跟大家分享。
所谓“系统”有广义和狭义之分。广义的系统包括宇宙中形而之上的精神和形而之下的物质等等，是所有看的见和看不见的一切结构系统的集合，比如：时间、空间、精神、物质、能量、道、德、天、地等都包含在广义系统之中；狭义系统就是具体到某事某物，是讲系统内部的结构分布和组成元素之间的力量均衡与失衡的问题。广义系统与狭义系统之间是紧密联系不可分的。其间有能量、信息、精神的连接沟通，就会影响到某个系统的发展和变化。综合广义系统与狭义系统合在一起就称为“系统心理”，研究系统心理的规律和法则就称为《系统心理学》，所以系统是其大无外、其小无内的。《杂阿含经》云：此有故彼有，此无故彼无；此生故彼生，此灭故彼灭。
“家族系统”是“宇宙系统心理”里面非常重要而特殊的一个组成部分，可由无数家族组成“其大”，即国家和人类世界，“其小”又是由一些家庭和个人成员组成，家族密码就是那个家族多代因缘积累，其内部形成并保存的“系统真相”。那么怎样找到真相、认识真相、顺应真相，从而获得人生的幸福和快乐，这就是本书将要揭示的奥妙。
《破译家族密码》这部新著，皆由段老师长期的实践总结所得，在书中蕴含了很多的真知灼见，是学习系统排列不可多得的教材，深入研究，必将对自己的身心和家庭带来极大利益。
借新书出版之际，我随喜段老师利他之功德，交一份“家庭作业”，是为序。
禅门后学:李伟华
2010年11月19日与成都
认识自性本来面目，从《破译家族密码》开始（序七）
一即一切，一切即一。
世界很小，万事万物之生灭聚散都不过是一个缘字；世界很大，恍如迷宫，我等芸芸众生在迷宫中累劫穿梭，却走不出自己的心识世界。所以认识自己本来面目，活得更加自在，当是我等毕生之要务。
2003年，我曾就职于松下电器某公司。在外人看来光鲜的职业形象和志得意满的生存状态下的我，并不如人们所看到的那般光鲜自在。而那年的某个偶然机会，舒俊琳先生为我打开了一扇通往生命内在世界的大门。
在和舒俊琳老师往来的时日里，我听得相当多的一个名字就是段晓英。从听到这个名字开始到与其本人见面，其间已经是相隔数年了。此次受中国和谐家庭计划推动者胡子平先生邀请到成都举办三天的和美人生动力工作坊意外见到了早已仰慕已久的晓英老师。
闻道有先后，术业有专攻。
舒俊琳老师和段晓英老师是同学，也是私交甚好的朋友。而我与两位老师之间的交集，又汇集到当今在全球范围内影响甚巨的现象学大师，今年86岁高龄的伯特·海灵格那里。从闻道先后和缘起来看，我算是后学和晚辈。此次，由川返粤，接到晓英老师的助手觉初兄来电，盼为晓英老师及觉初兄之新作《破译家族密码》写些心得，以作序。在下作为后学，受宠若惊之余，也为自己的才学和修为十分浅薄，颇多惶惑。但转念间，若先读为快，同时也将这近年来我跟随海灵格大师的一些见闻和心得略述一二，也不失为与有缘的朋友们交流的好机会，亦不失为一件好事。因此不揣冒昧，写下这些文字，请方家不吝赐教。
本世纪初，海氏的影响席卷欧洲乃至全球，并逐步开始逐渐渗入亚洲，尤其是率先在大中华地区的台湾，香港逐渐广为人知，且受益者众。晓英老师就是在这个学问最早传入大中华地区的期间开始学习、研究、拓展、整合、深化、转化，并同时博采众长，广泛跟随不同的名流名家，历经十数年的辛勤耕耘，终于形成今天独树一帜，具有浓郁的中国特色，却又不失海氏学问精髓的段氏独门心法----中国家族系统顺治疗法。
很多人问我从业多久，我说我为从事现在的工作准备了30多年了。何也？我本人从小体弱多病，在6岁那年一场大病，几乎全军覆没。成年后又经历过多次事业挫败，在婚恋问题上的挫折更是曾经一度成为家族的反面教材。也正鉴于此，在2003年于舒俊琳老师处接触NLP开始便一发不可收拾地进入了探寻生命难题的答案的领域。并于2008年6月于马来西亚与恩师伯特·海灵格见面。
虽然在此之前，也拜读过海氏在国内外出版的部分大作，看完过他所有在国内能找到的工作坊录像，其间也参加过不少其他国内外不同领域的知名导师的工作坊。但是，我仍然被海氏的场域以及他那雷霆所在而不为其所动的那份淡定从容所深深震撼。
2009年的2月份，海氏在马来西亚举办针对华人世界的国际训练营。我再次以团体组织者和学员的身份参加。全球12个国家和地区130多人参加的国际训练营，来自东南亚地区的华人学员占了三分之二。在此次训练营中，海氏提出了很多“新”的观念，这些观念与中国的传统文化精髓几乎完全契合。
其一，他对家族系统排列的内涵和外延做了新的诠释。众所周知的是，家族系统排列（Family Constellations）这个词语最早在台湾地区翻译为家族星座治疗，因为“Constellations”这个词语就是星座排列的意思。海氏所谓的家族系统排列的工作最早致力于心理治疗领域，后来随着根达·韦伯(Gunthard Weber)将其应用于组织诊断与发展，被称为组织系统排列（Organizational Constellations）、德国医生马奥博(Albrecht Mahr)将其应用于政治冲突与民族融合,被称之为政治系统排列（Political Constellations）等诸多其他领域而广泛发展起来，其内涵与外延得以全面的扩展。海氏将其工作重新命名为海灵格科学。这意味着他的学问和工作已经完全超越了过去的局限在家族治疗的领域，已经成长和演变为一门崭新的现象学哲学分支，为人类洞彻各类纷繁复杂的问题背后的真相打开了一扇方便之门。
其次，他宣布他的工作和学问已经由过去的“爱的序位”、“灵魂的移动”如今发展到“与道同行”的阶段。所谓“与道同行”的阶段的最大的特点就是在整个个案的排列与处理进程中完全信任代表能够在一个更伟大的心灵的带领下的移动，而排列师的内在中心完全处于“空”的状态，在外在显现来看就是全然的不带任何企图的临在，整个过程中处于克制、保守、退让尽可能不介入的状态（这与禅宗所提倡的觉照似有异曲同工之妙）。同时，他也说，那个更“伟大的心灵”，只有用中国道家所提出的那个“道”字才能最精确的描述和称谓。因为，那是超越了一切善恶、对错、是非、美丑等二元对立的，直接回归到生命源头和宇宙尚未诞生之初的无极状态之下的层面，一切万事万物都有其自有的序位。这一提法与中国的传统文化中深入到老百姓每天的日常生活的传统伦理与天人合一的哲学思想不谋而合。
最后，海氏在此次的国际训练营中首次提到了“业力”（Karma）与“前世”（former life）的概念。海氏是德国人，曾经是天主教神父，而在天主教和基督教的文化背景中是没有这些概念传统。 “业力”与“前世”之说近年来虽然在西方国家的文化语境中被广泛关注，但这主要也是源于诞生于东方古印度的佛教文化的概念与名相。佛教文化从古印度进入中国并对中国产生深刻影响，其肇始可以上溯到汉唐甚至更早之前，而佛教文化对于中国社会的影响甚至超过印度本身早已渗入到中国人的血液之中，早已成为中国传统文化的重要组成部分。
训练营结束了，我简单地做了一个归纳。用5个字来归纳就是：“家和万事兴”，两个字归纳就是“孝道”。而万事万物的生灭聚散都不过是缘起。因此，我深信，当西方年轻的海灵格科学与古老的东方文明碰撞出火花之时，恰恰也是古老的东方文明重新焕发生命活力之时。
当今世界，一方面拜金主义大行其道，物质文明极大丰富，而另一方面信仰迷失，价值观紊乱，精神世界逐渐趋于崩塌。如今晓英老师以先行者的脚步将这年轻却非常直观而富有影响力的现象学工作与我古老的中华传统文化做深入的整合发展，并将这中西融汇的甘露妙药以善巧方便之方式施予给这五浊恶世的有缘众生。可谓用心良苦，功德无量！
我是谁？这千古之谜，恒古的大哉之问都归结到一个答案，那就是去认识我们自性中的自己！古往今来，是法平等，诸多贤圣皆以无为法而有差别。因此，人类唯有摒弃门户之见，以对机之方便去认识自己的本来面目方能从诸多纠缠的藩篱中走出来。
近代哲学家马克思说，人是所有关系的总和。而我们认为家族关系是所有关系最底层最基本的关系。
因此，人若要了知自己心性之本来面目，明心见性，则需要从认识自己的家庭开始，从认识自己的家族开始，从《破译家族密码》开始。
以上心得，权且报告到此！
愿苍生从此开始，得大智慧、大自在，大解脱，大圆满！
后学 石明泉 于碧桂园
岁在辛卯年癸巳月癸未日
最新课程
